你好，麻烦问下1976年8月出生的女性，社保交了23年，女职工，今年8月可以退休吗？需要提交什么资料？提前多久办理？

根据《国务院关于渐进式延迟法定退休年龄的办法》，原法定退休年龄50周岁的女职工，1976年8月出生的延迟法定退休年龄为50岁10个月。灵活就业人员办理退休需携带本人身份证和开通金融功能的社会保障卡向参保地社保经办机构提出退休申请。在确认个人信息和个人账户缴费无误后，经办机构可为其办理退休手续。